l'air du temps à 7h59

l'air du temps à 8h04

Interlude…

interlude signifie en général qu'il fait mauvais et que je passe pas par mon coin photo…
donc aujourd'hui je vous offre un bouquet…
une peinture (F30) faite en 2004 je crois et intitulée "Devant le shoji".

l'air du temps à 8h

l'air du temps à 8h

l'air du temps à 8h01

l'air du temps à 8h03

l'air du temps à 7h58

l'air du temps à 7h59

l'air du temps à 8h

l'air du temps à 7h52

aujourd'hui, une atmosphère un peu spéciale - "fushigi" ne !
alors en plus je mets une vue rapprochée: on y voit bien le cratère secondaire.

l'air du temps à 7h59

l'air du temps à 8h13

l'air du temps à 8h19

l'air du temps à 7h57

l'air du temps à 8h04

et voilà les pigeons ! la ferme est à ma droite quand je prends la photo du Fuji.

l'air du temps à 7h59

Une amie me dit qu'enfin on voit bien le Mont Fuji.
Je vous assure que je n'y suis pour rien s'il est souvent invisible !
mais enfin, on arrive à la saison sèche et on va continuer à le voir de mieux en mieux, au point qu'à un moment on aspirera à un peu plus de mystère !
Vous ai-je parlé des pigeons que vous voyez de temps à autre ? il il y en a tout un groupe qui vit (?) dans la ferme à côté où ils peuvent picorer les bouses de vaches à cœur joie. Le matin, ils sont sur les fils électriques qui surplombent la ferme et parfois - à un signal mystérieux - ils s'envolent tous d'un coup et passent devant moi… quelques fois je peux les attrapper.
bonne journée à tou-t-e-s !

l'air du temps à 7h57

l'air du temps à 8h

et en prime, le soir, ce beau coucher de soleil…

l'air du temps à 8h58

un peu de retard… aujourd'hui c'était mon tour de faire l'accueil à notre expo et j'étais un peu pressée…
j'espère que vous prendrez le temps de visiter l'autre blog.



a little late… today was my turn to be at the our exhibition so I was in a hurry and had many things to do. I could not just go take the picture at 8 and be back and go out again…
have a look at the exhibition on my other blog.

interlude…

pluie annoncée… donc je prends le bus et je ne passe pas par mon coin-photo∞
voici donc une belle photo de Melto - 14 ans - prise début octobre vers 17h. Ce qui fume c'est un anti-moustique.



rain has been forecasted… that means I'll take the bus to work and won't go to my picture spot…
so I give you a picture of Melto - 14 - taken at the beginning of october, around 5pm. The smoking thing is a mosquito repellent.

l'air du temps à 7h54

l'air du temps à 8h

l'air du temps à 7h53

l'air du temps à 7h47

allez ! on joue au jeu des erreurs: quelle est la différence principale avec la photo précédente ?






OK ! lets play : what is the main difference with the previous picture ?

l'air du temps à 8h03

l'air du temps à 8h

mais qu'est-ce qu'elle prend en photo ?!




demain, pas de photo, je serai à Tokyo à partir d'aujourd'hui. Rendez-vous lundi.



but what is she taking ?!
-----
tomorrow, no picture: I'll be in Tokyo from today. See you on monday.

l'air du temps à 8h

d'abord, un petit bonjour, et puis quelques photos pour vous montrer de plus près ce que vous voyez chaque jour sur la photo…(le mont Fuji du jour est après tout ça)



first, hello and then a few pictures for a closer look at that which you see everyday on the picture…(the mount Fuji of the day follows)



ici, le carré de terre que vous voyez depuis le début et qui se regarnit petit à petit…



here, the bald spot of earth, getting back its green little by little…



ici, le squelette de la serre, vide pour le moment.



here is the frame of the vinyl house, empty for the time being.



et là, les champs: du maïs et puis la rizière en pleine moisson.



and there, the fields: corm and the ricefield being harvested.

l'air du temps à 8h