l'air du temps à 8h22

l'air du temps à 8h11

l'air du temps à 8h12

l'air du temps à 8h31

J'aime bien quand il y a des oiseaux. Je ne peux pas prédire s'ils vont passer ou non devant moi mais parfois ils sont là et ça change tout !

l'air du temps à 8h50

l'air du temps à 8h39

l'air du temps à 8h03

l'air du temps à 8h39

l'air du temps à 8h49

l'air du temps à 8h34

l'air du temps à 8h24

Pour une fois la montagne au premier plan prend toute sa place. C'est Ashitakayama. ça veut dire "Mont Amour Faucon", mais je ne sais pas dans quel sens le traduire. Autrefois, le Mont Fuji étant sacré, il était interdit d'y aller. Alors on allait au sommet de Ashitakayama, sur lequel avaient été construits des sanctuaires, et on priait. La vue sur le Fuji est paraît-il magnifique de là-haut.
On m'a dit que l'accès au sommet de cette montagne pas très élevée était en fait plutôt difficile.
Aujourd'hui, des hordes de gens grimpent en haut du mont Fuji (une bonne partie en voiture…jusqu'au niveau du cratère secondaire) et sans doute très peu font l'ascension de Ashitakayama.



ce matin, le jardin…

l'air du temps à 8h21

Hier je suis allée voir l'expo d'un ami potier, un peu plus loin au sud de chez nous. Voici quelques photos de ses pièces.

Je deviens vraiment japonaise: la première fleur de prunier sur l'arbre du jardin fait événement ! un peu de beauté réchauffe le cœur…

l'air du temps à 8h12

l'air du temps à 7h53

l'air du temps à 8h06

l'air du temps à 7h56

l'air du temps à 8h03

ici, quand on n'emmaillotte pas les troncs pendant l'hiver, on couvre l'abre entier, comme ici, dans un petit jardin de Mihima.

Interlude…

où il est démontré qu'on peut faire de la caligraphie sans avoir un équipement couteux: un bambou dont les fibres ont été mises à nu et du papier servant à couvrir les shojis (les portes) sont tout à fait suffisants !



Je me suis couchée tard et je me suis rendormie quand le réveil à sonné… trop tard pour la photo.
De toutes façons, le temps n'est pas très différent d'hier !

l'air du temps à 8h12

paragraphe culturel…

le 31 décembre, la tradition est de mettre une couronne ou une tresse en paille de riz sur la porte de la maison. En même temps, le 1er janvier, lors de la visite au sanctuaire Shinto, on achète un "Daruma", c'est à dire ce que vous voyez sur la photo. En fait "Daruma" ça vient de "Bodhidharma", un sage qui est venu d'Inde et a apporté le bouddhisme en Chine vers le 5ème ou 6ème siècle, avant que celui-ci n'arrive au Japon et prenne beaucoup plus tard le nom de zen. C'est le maitre de la secte Rinzai du Zen japonais.
La légende dit qu'il est devenu éveillé après avoir médité pendant 7 (ou 9) ans devant un mur dans le temple de Shorinji en Chine, sans ciller ni bouger les yeux. Au cours de ces longues années, ses bras et ses jambes se sont atrophiées et lui sont tombées du corps. A un moment, comme ses yeux se fermaient malgré lui, il s'est coupé les paupières et lorsqu'il les a jetées elles ont donné la première pousse de thé vert.
La poupée "Daruma" que vous voyez sur la photo représente donc Boddhidharma à ce stade, sans bras, sans jambes et sans paupières, en méditation, immobile et éveillé, toujours centré. Lorsqu'on pousse cette poupée elle se balance et revient au centre.
Le 1er janvier, on achète un "Daruma", qui n'a alors pas les yeux peints, on prend une résolution et on peint un œil. Si l'on tient cette résolution dans l'année on peint le second œil. Il y a des politiciens qui - dans une période d'élection - achètent un "daruma", peignent un œil et, s'ils sont élus, peignent l'autre. Rien de très spirituel là-dedans !
À la fin de l'année ou au début de l'année suivante on apporte les "Daruma" au temple et on fait un grand feu de joie avec. On voit aussi parfois ces feux de joie dans les champs, en même temps que les tresses et couronnes en paille de riz.

l'air du temps à 8h12

bon… on s'y attendait, hein ? mais il fait très doux.




et ça c'est pour vous donner une idée de la pollution dans le village. Cette entreprise est à moins de 100m de chez nous. Je passe devant tous les matins. Aujourd'hui la fumée est particulièremebnt noire et épaisse !
Quand le vent vient de l'ouest il nous apporte ça avec l'odeur !
Vive la campagne. Il paraît que dans les agglomérations plus grandes c'est très strict. Ici, rien de tel il semble. La mairie est au courant mais rien ne se passe.

l'air du temps à 8h01

l'air du temps à 8h27

l'air du temps à 9h01

l'air du temps à 7h58

l'air du temps à 8h11

une petite note suplémentaire: quand vous allez sur le Diaporama, écoutez et regardez la musique de Praful…moi, j'adore !

l'air du temps à 8h15

Avant la photo, je veux juste signaler un message que j'ai mis sur le blog du Nihon-ga, avec les photos d'un cadeau que j'ai reçu hier… allez voir !



Beau temps mais assez brumeux. En plus, les pollueurs habituels ont repris du service, donc la fumée se mélange à la brume et je ne vous parle pas des odeurs. Qui dirait, à voir ce paysage, que la pollution atmosphérique est - à mon avis - pire que dans la ville ? chacun à la campagne se sent le droit de brûler ses plastiques comme il veut, si ce n'est pas d'autres produits tout aussi terribles. Il ne semble pas y avoir de contrôle sérieux suivis d'amende par exemple. Donc on continue à empoisonner le monde…C'est parfois assez déprimant et je tenais à le dire pour qu'on ne croit pas que le Japon c'est l'image d'épinal qu'on présente souvent. Il y a aussi, comme ailleurs, des côtés très négatifs !

l'air du temps à 8h05

Au moment où je mets la photo sur le blog, le soleil est sorti et le ciel est plus dégagé.
Vraiment, on ne peut jamais mettre le pied même une fois dans la même rivière…



ps. si vous allez sur le site de JC au pays du soleil levant, vous pourrez voir dans la rubrique "video You tube" (en attendant qu'il les mette en direct sur le blog) deux petits films sur la soirée du réveillon chez Jean-Claude et Miho. Vous aurez donc ainsi le plaisir - entre autre - de me voir et de m'entendre !

l'air du temps à 8h53

un vue rapprochée du champs que vous voyez chaque jour (je l'espère !). Gros gel la nuit dernière !



la route sur ma gauche... en direction de la plaine et , au bout, de la gare. Très verglacé ce coin !



la route sur ma droite, qui monte vers le village.

l'air du temps à 8h05

Les jours se suivent et se ressemblent… mais je jure que ce n'est pas le même jour, même si les pigeons sont certainement les mêmes !

l'air du temps à 8h07

l'air du temps à 11h35

Troisième jour de vent ! je peux dire que j'en ai plein les jambes ! entre le vélo et la grimpette - en fait c'est la descente qui fait le plus mal aux jambes pas entrainées ! - j'ai les muscles des cuisses et des mollets en compote !
Je me suis levée tard, comme on peut le remarquer à l'heure de la photo… mais réveillon oblige !
Vous comparez les photos parfois ? vous voyez que la plaque de tôle ondulée (posée là par le vent ) a encore été déplacée ? c'est dire si ça souffle !