Dépliant Izu + carte

Pour finir, voici un montage de la couverture d'un dépliant, très belle photo je trouve.


Et puis une carte de la péninsule d'Izu. Elle se trouve au sud-ouest de Tokyo, à une centaine de Kms. On habite dans le cercle violet et rose !

l'air du temps à 8h21 + fin du projet Mont Fuji !!

C'est le dernier jour de ce projet !!
1 an de photo quotidienne, interrompues seulement lors de gros temps (typhon, orages etc…)ou d'un exceptionnel week-end à Tokyo.
Et c'est dimanche !
bon, je n'ai pas réussi à me lever tôt, donc la photo a été prise après 8h. Tant pis. Sauf que mon côté perfectionniste aurait bien aimé finir avec une photo plus près de 8h…
Je pense que cette occasion ne se reproduira pas de sitôt parce que ça veut dire que je n'ai pas bougé d'ici pendant 1 an!!! pas de voyage en France, pas de voyage à l'intérieur même du Japon. Rien.
L'année prochaine devrait être différente puisque je projette d'organiser de nouveau un petit voyage pour mes élèves adultes, en septembre sans doute, afin de profiter de la baisse des billets d'avions à cette époque-là. J'irai sans doute en France avant eux parce qu'il y a plusieurs choses intéressantes en été, dont la Rencontre Européenne de la construction en paille, en Belgique, en août.
Mais ça, c'est encore loin.
Pour l'instant, je vais devoir m'habituer à ne pas passer 25 minutes chaque jour dans le village avant 8h du matin. Quelles soient les habitudes (bonnes ou mauvaises) il est bien difficile d'en changer ou de les supprimer. Phénomène de "manque" en perspective.
Je reviendrai une autre fois sur les réflexions que cette expérience engendre, pour le finir complètement.
La suite: une exposition des photos? Ça va prendre du temps d'imprimer tout ça (365 photos, quand même!) donc ça ne sera pas avant l'année prochainde je pense. Peut-être d'abord dans le village ou dans un centre culturel de la région. Je posterai les nouvelles sur ce blog, avec …des photos bien sûr!
et maintenant ?
Je vais sans doute commencer un 3ème blog sur le Japon, mais cette fois j'aimerais y montrer des choses insolites pour les yeux étrangers. C'est un peu difficile parce que ce qui était insolite pour moi il y a 27 ans ne l'est plus tellement. Je vais devoir donc prendre du recul.
Passez donc ici de temps en temps, pour voir où ça en est. Vous pourrez continuer à accéder au blog Nihon-ga à partir de cette page, ainsi qu'au nouveau blog à venir.
______________
et pour finir, une photo de ce chaton, que j'ai fini par ramener à la maison. Il s'appelle Pistou (pour l'instant !). Les deux chattes ont du mal à le supporter, grondent, soufflent et s'enfuient…mais ça change petit à petit. Y'a de l'espoir…

l'air du temps à 7h57 + mon train

l'air du temps à 7h50

l'air du temps à 7h49

Finalement, j'ai apporté le petit chat chez nous hier soir. Ce n'est pas une vie pour un chaton d'être dans une caisse sans arrêt. En bonne santé, vacciné depuis mardi, il a donc ses cahnces. Je vais continuer à chercher une maison pour lui mais en attendant il est là. Les réactions ne se sont pas faites attendre: Bella s'enfuit, Bibi gronde, grogne et souffle et s'enfuit. En fin de compte, c'est Bella qui le prend le mieux, car elle est revenue à plusieurs reprises, elle a dormi à còté de moi comme d'habitude. Il faut dire que j'avais enfermé le chaton dans sa boite pour la nuit.

l'air du temps à 7h54

l'air du temps à 8h04

l'air du temps à 7h45

Son et lumière toute la nuit ! et ce matin ça a remis ça vers 7h30, donc je me suis dépêchée d'aller faire la photo, sous les roulements de tonnerre ! le tonnerre, ça me fait vraiment peur quand je suis dehors, à pied ou en vélo. Mais finalement, ça s'est éloigné et il n'a pas plu non plus. Le ciel est très changeant très rapidement.
_ _ _ _ _ _ _
trouvé ce beau papillon, mort, hier soir.

l'air du temps à 8h03 + Higan bana

Petit tremblement de terre ce matin, vers 7h. Petit, mais quand même mouvement accompagné du bruit des fenêtres qui vibrent. Comme j'étais debout, je n'ai pas eu de réaction de peur. Je suis restée en suspens jusqu'à la fin. Quand ça arrive, il y a toujours comme une concentration du sens de l'"être", un silence intérieur qui correspond à une attente. Je pense que c'est la partie animale en nous, en état d'alerte. Quand il s'agit de survie, il n'y a pas de place pour le mental!



…peu après la photo, voilà qu'il se remet à pleuvoir.
C'est l'équinoxe d'automne, et ici ça correspond à une fête appelée "O-Higan". Il y a "O-Higan" à l'équinoxe de printemps, aussi. Concrètement, à ce moment-là, les gens viennent nettoyer la tombe de leurs famille, mettent des fleurs etc…Je pense que c'est juste une façon d'obliger les gens à venir s'occuper de leur lopin éternel, sinon ça tournerait en friche :-)
Au deux solstices, on a aussi un jour de rappel: O-Bon, en été, et un autre truc en hiver.
Un peu comme en France où les célébrations païennes des saisons ont été transformées en fêtes catholiques.
voici la fleur "Higan-bana", qui pousse autour de l'équinoxe et se trouce maintenant le long des rizières et un peu partout:

l'air du temps à 7h47

le typhon est passé hier soir, heureusement pas tout à fait directement au-dessus de nous, alors on a eu de la pluie mais pas de vent à décorner les bœufs. Et ce matin, le ciel est très beau, lavé et clair. Il fait un peu humide mais ça va encore…

l'air du temps à 7h55

encore 10 jours à faire cette photo quotidienne et l'année prévue sera terminée ! je vais surement sentir un vide !

Interlude…les mochis verts

là, c'est la pluie continue depuis hier soir ! un typhon est en train de sévir sur Okinawa et l'île de Kyushu. Je ne sais pas s'il se dirige vers nous ou pas mais on a la pluie en attendant.
Cette photo montre la tendance ici à transformer les arbres et buissons en "mochis". Les mochis, ce sont des galettes épaisses de riz glutineux, qui gonflent quand on les fait chauffer au toaster ou à la poêle. Formes typiques dans les jardins entretenus par des jardiniers traditionnels.

l'air du temps à 7h48

l'air du temps à 15h12 + onsen

ce matin, grosse pluie, donc j'avais d'abord fait un Interlude et puis comme le temps s'est arrangé après déjeûner, je vous mets la photo, bien qu'un peu tard, et j'enlève l'interlude!
Après ma balade, je suis allée au bain public. Il se trouve juste derrière le temple et c'est une source d'eau chaude naturelle. Ici, ça s'appelle un "onsen". C'est l'un des meilleurs (sinon le meilleur) de la région, selon les connaisseurs. L'eau n'est pas assez chaude pour ceux qui aiment bien cuire dedans, mais pour moi c'est parfait. Les bains pour hommes et pour femmes sont séparés.
Il a deux bains: à l'étage, un bain où l'on se lave. Je n'ai pas pris de photos, il y avait du monde. En gros: deux salles. L'une pour se déshabiller et se rhabiller, et l'autre, le bain proprement dit, avec des bassins à des degrés différents et des robinets et douches le long du mur. On se lave avant de pénétrer dans les bassins.
Le deuxième bain est celui-ci. On appelle ça un "rotenburo". Il est ouvert sur la nature et on ne peut pas s'y laver: l'eau s'échappe directement dans la rivière au dessous ! La partie pour se déshabiller est minuscule mais les bassins sont confortables.
Au premier plan: un bain à la température du corps. On ne sent pas l'eau! il y a toujours, là-dedans, un sac contenant des plantes médicinales.
Au deuxième plan: un bassin double, chaud devant et plus chaud au fond. Fait de bois. Cela rend l'eau très "sèche" (sensation de la peau). Très agréable.
Au fond: un bain très tiède avec petite chute d'eau très bien pour se décontracter les épaules, le cou etc.
J'y ai passé 1h un quart, descendant dans la partie ouverte après m'être lavée.

l'air du temps à 8h14

l'air du temps à 7h57 + diner

Hier soir, diner avec notre ami Richard.
Explication du menu à partir de ma place, en bas de l'image (comme les baguettes orientées gauche-droite pour être tenues de la main gauche vous l'indiquent…):
soupe de courgette, riz complet sur lequel on met le contenu du sachet à droite (poisson séché rapé, goût fumé) et du gomashio de sésame noir (petit pot au milieu de la table). Le riz a été cuit avec des châtaignes, c'est délicieux.
Derrière mon bol de riz, une feuille de Nori (algues pressées et séchées) coupée en petits rectangles. Les feuilles viennent du grand sachet à gauche du plat de poisson; derrière le bol de soupe, un bloc de tofu. Au centre, des tranches de saumon salé, simplement cuit au four sans rien. On en met un petit peu sur le riz et ça sert d'assaisonnement. Le tout était délicieux!
Dans les verres: on a commencé par de la bière et on a continué par du saké (petite bouteille). C'est un saké un peu spécial qui contient encore le riz, d'où la couleur blanche.

l'air du temps à 7h59

l'air du temps à 7h56 + pollution courante

Je crois que ma dernière photo publiée de la pollution dans ce village remonte à quelques mois. Que cette photo paraisse maintenant ne signifie pas que l'air soit resté pur tout ce temps ! non ! simplement, je ne vais pas faire une photo de ça tous les matins, comme pour le mont Fuji. Non. Juste un rappel que ça continue.

l'air du temps à 7h53

l'air du temps à 7h47

l'air du temps à 7h58

l'air du temps à 8h02 + shoji (2)

je reprends l'histoire des shojis: comment remplacer le vieux papier.
photo 1
on mouille le pourtour et les croisillons pour ramollir la colle, qui est une colle à l'eau donc soluble.


photo 2
après quelques instant on peut décoller le tout tranquillement.


photo 3
le shoji déshabillé. On peut alors bien nettoyer les croisillons sur lesquels s'est accumulée la poussière !


photo 4
ce shoji est vieux et d'un format qui ne se fait plus. Je n'ai donc pas trouvé de rouleau de papier adapté à la largeur mais j"ai trouvé un rouleau dont la largeur correspond à la hauteur d'un croisillon (vous me suivez ?). Il me faut donc 6 largeurs, à ajouter de haut en bas, en les faisant se chevaucher.


photo 5
voilà 2 des shojis terminés.. La différence est nette: propreté, lumière, isolation. Comme ça prend quand même un peu de temps je m'attaquerai aux autres plus tard !

l'air du temps à 7h54 + reproduction

je sais, je sais : vous vous demandez ce que j'ai bien pu photographier.
Eh bien ce trait vertical noir surmonté d'une tache verte, c'est une très grosse libélulle (libéllule?) tigrée qui se tient verticalement au dessus de cette rigole et qui plonge son cul dans l'eau, et, en fait, je pense, dans la boue au fond de la rigole, dans un mouvement vertical très rapide. J'entends un petit bruit chaque fois qu'elle heurte le fond. Je pense qu'elle est en train de pondre ses œufs. Ses ailes battent si vite qu'on ne les voit pas. Impossible de faire une photo nette!


et là, on la devine un peu plus, même les ailes…


la vie m'attrappe toujours à des moments inattendus! quelle merveille !

l'air du temps à 7h50 + chaton

et hier j'ai fait encore une bêtise: alors que je m'étais juré de ne pas prendre de nouveau chat, après la mort de Melto, je me suis laissée attendrir par un chaton qui pleurait sous un camion et me voilà bien attrappée: je suis maintenant obligée de lui chercher une maison puisque Upasak ne veut pas qu'on le garde. Ce n'était pas mon intention d'ailleurs: je l'ai apporté ce matin chez la véto que je connais mais elle n'a pas été enthousiasmée plus que ça : elle en a déjà plein à caser ! je dois donc payer chaque jour qu'il passe là-bas, ce qui n'est pas très cher mais ce n'est pas une solution et il ne peut pas rester toute sa vie dans une cage !
c'est presque une malédiction pour moi, que cette incapacité à résister aux chats !!!
j'envisage de déménager seule avec les chats ! ;-)

l'air du temps à 7h57

rien aujourd'hui: plat et sans animation - pas un pigeon en l'air, pas un paysan en bas, pas un petit bout de montagne ou même de nuage…
seule consolation: les 5 grosses châtaignes que j'ai ramassées, toujours au même endroit, un peu avant d'arriver à mon "coin-photo", et qui vont donner un bon goût au riz complet demain, comme celles que j'ai ramassées avant l'ont fait ces derniers jours !

l'air du temps à 7h53

l'air du temps à 7h51

enfin on voit une activité sur ce bout de champs dont l'aspect a changé mystérieusement à plusieurs reprises! et pourtant on y cultive rien ! peut-être cette fois ?

l'air du temps à 8h12

l'air du temps à 7h45 + bateaux

Aujourd'hui, journée chez une amie qui habite près de la mer. De la gare à chez elle on doit longer un petit port, puis traverser une large rivière. Voilà donc quelques bateaux de pêche dans le petit port.