l'air du temps à 8h17

avant toutes choses, un message au sujet de la radio d'Upasak: lui et Salona sont sur le point de fermer la page parce qu'ils ne savent pas si les gens la visitent. Alors, soyez gentils, mettez un commentaire ! même en français, Upasak peut le lire, ou en anglais.
For those english speaking friends still visiting this blog, here is a message about Upasak and Salona radio station: when you visit their page, could you put a comment ? they are on the verge of closing down the space because they feel that nobody is ever listening ! so, be kind and tell them to continue !



ici, une vue inhabituelle: à l'arrière du temple (boudhisme zen, secte Rinzai), se trouve un petit autel shinto, avec ses renards qui montent la garde…



et puis quelques vues des environs du village:
le chemin le long de la rivière. Vue vers les serres du petit agriculteur bio chez qui j'achète quand je peux. Tout au fond tout au fond, pas très visible dans la brume, la petite chaine de montagne qui sépare notre région de la péninsule d'Izu proprement dite, la chaine de Amagi. Au delà, c'est un climat différent…



vue rapprochée des champs bio et de la cabane dans laquelle l'agriculteur vend ses produits.



voilà la table, quelques légumes et le panneau affichant les prix. En général tout est à 100 yens (1€=158 yens ces jours-ci). On met l'argent dans la boite à gauche.
En fait, dans la campagne, on trouve beaucoup de ces petits points de vente, faits de bric et de broc, quelques planches avec un petit toit, où les paysans vendent leurs produits. Le plus souvent ce sont les vieux qui cultivent encore, ça doit leur faire un tout petit revenu d'appoint, histoire de ne pas se sentir inutile… La plus jeune génération, elle, part au boulot tous les matins, en voiture. Ils aident en général au moment du repiquage du riz et de la récolte, qu'on s'arrange pour faire un dimanche.

Je me demande si ce genre de chose serait possible en France ? à tous les coups il se trouverait un pisse-froid pour porter plainte pour fraude fiscale (est-ce qu'on déclare 100€ ?à ce niveau-là, le Japon est vraiment relax! on s'en fout que tu gagnes 100€ au noir !) ou pour concurrence déloyale par le supermarché du coin ?
… genre Kokopeli trainé devant les tribunaux parce qu'il met sur son catalogue des graines anciennes non trafiquées mais ayant le tort de ne pas être répertoriées au catalogue national ! les gros grainetiers, qui ont un quasi monopole de la vente de graines en France, ont estimé que Kokopeli leur faisait tort !
à propos… vous avez vu le documentaire sur Monsanto ? moi, non. Ici impossible. Mais j'attends de le voir sur Internet…



et puis ça, c'est le diner d'hier soir pour fêter le retour de Richard d'Australie: soupe de potimaron, lasagnes végétariens et salade mixte. Le tout arrosé d'un merlot de Californie apporté par notre ami Richard.