C'est la saison de la préparation des rizières et des plants de riz. En attendant une photo des rizières que l'on prépare, en voici une des plants de riz. Les grains sont mis à germer dans de petits bacs spéciaux qui s'adaptent à la machine de repiquage. Eh oui, au Japon, c'est (presque fini) le repiquage à la main ! je l'ai fait quand je suis arrivée, il y a 27 ans et je suis sûre que tous les paysans ont été contents de pouvoir passer à la machine: malgré l'aspect bucolique de la chose quand c'est manuel, il faut bien reconnaître que le tour de rein qu'on se paye à la fin de la journée n'a rien de romantique. Quand on voit les mémés pliées en deux, on comprend !
19 mai 2008
l'air du temps à 8h21
C'est la saison de la préparation des rizières et des plants de riz. En attendant une photo des rizières que l'on prépare, en voici une des plants de riz. Les grains sont mis à germer dans de petits bacs spéciaux qui s'adaptent à la machine de repiquage. Eh oui, au Japon, c'est (presque fini) le repiquage à la main ! je l'ai fait quand je suis arrivée, il y a 27 ans et je suis sûre que tous les paysans ont été contents de pouvoir passer à la machine: malgré l'aspect bucolique de la chose quand c'est manuel, il faut bien reconnaître que le tour de rein qu'on se paye à la fin de la journée n'a rien de romantique. Quand on voit les mémés pliées en deux, on comprend !
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
1 commentaire:
le paysage japonais des rizières avec des mémés pliées en 2 est assez horrible.
Si le japon utilise des machines à repiquer aujourd'hui, c'est bien.
malheureusement, qu'en est il des autres pays d'Asie ?
Enregistrer un commentaire