22 septembre 2008

l'air du temps à 7h45



Son et lumière toute la nuit ! et ce matin ça a remis ça vers 7h30, donc je me suis dépêchée d'aller faire la photo, sous les roulements de tonnerre ! le tonnerre, ça me fait vraiment peur quand je suis dehors, à pied ou en vélo. Mais finalement, ça s'est éloigné et il n'a pas plu non plus. Le ciel est très changeant très rapidement.
_ _ _ _ _ _ _
trouvé ce beau papillon, mort, hier soir.

21 septembre 2008

l'air du temps à 8h03 + Higan bana

Petit tremblement de terre ce matin, vers 7h. Petit, mais quand même mouvement accompagné du bruit des fenêtres qui vibrent. Comme j'étais debout, je n'ai pas eu de réaction de peur. Je suis restée en suspens jusqu'à la fin. Quand ça arrive, il y a toujours comme une concentration du sens de l'"être", un silence intérieur qui correspond à une attente. Je pense que c'est la partie animale en nous, en état d'alerte. Quand il s'agit de survie, il n'y a pas de place pour le mental!



…peu après la photo, voilà qu'il se remet à pleuvoir.
C'est l'équinoxe d'automne, et ici ça correspond à une fête appelée "O-Higan". Il y a "O-Higan" à l'équinoxe de printemps, aussi. Concrètement, à ce moment-là, les gens viennent nettoyer la tombe de leurs famille, mettent des fleurs etc…Je pense que c'est juste une façon d'obliger les gens à venir s'occuper de leur lopin éternel, sinon ça tournerait en friche :-)
Au deux solstices, on a aussi un jour de rappel: O-Bon, en été, et un autre truc en hiver.
Un peu comme en France où les célébrations païennes des saisons ont été transformées en fêtes catholiques.
voici la fleur "Higan-bana", qui pousse autour de l'équinoxe et se trouce maintenant le long des rizières et un peu partout:

20 septembre 2008

l'air du temps à 7h47


le typhon est passé hier soir, heureusement pas tout à fait directement au-dessus de nous, alors on a eu de la pluie mais pas de vent à décorner les bœufs. Et ce matin, le ciel est très beau, lavé et clair. Il fait un peu humide mais ça va encore…

19 septembre 2008

l'air du temps à 7h55



encore 10 jours à faire cette photo quotidienne et l'année prévue sera terminée ! je vais surement sentir un vide !

18 septembre 2008

Interlude…les mochis verts



là, c'est la pluie continue depuis hier soir ! un typhon est en train de sévir sur Okinawa et l'île de Kyushu. Je ne sais pas s'il se dirige vers nous ou pas mais on a la pluie en attendant.
Cette photo montre la tendance ici à transformer les arbres et buissons en "mochis". Les mochis, ce sont des galettes épaisses de riz glutineux, qui gonflent quand on les fait chauffer au toaster ou à la poêle. Formes typiques dans les jardins entretenus par des jardiniers traditionnels.

16 septembre 2008

l'air du temps à 15h12 + onsen



ce matin, grosse pluie, donc j'avais d'abord fait un Interlude et puis comme le temps s'est arrangé après déjeûner, je vous mets la photo, bien qu'un peu tard, et j'enlève l'interlude!
Après ma balade, je suis allée au bain public. Il se trouve juste derrière le temple et c'est une source d'eau chaude naturelle. Ici, ça s'appelle un "onsen". C'est l'un des meilleurs (sinon le meilleur) de la région, selon les connaisseurs. L'eau n'est pas assez chaude pour ceux qui aiment bien cuire dedans, mais pour moi c'est parfait. Les bains pour hommes et pour femmes sont séparés.
Il a deux bains: à l'étage, un bain où l'on se lave. Je n'ai pas pris de photos, il y avait du monde. En gros: deux salles. L'une pour se déshabiller et se rhabiller, et l'autre, le bain proprement dit, avec des bassins à des degrés différents et des robinets et douches le long du mur. On se lave avant de pénétrer dans les bassins.
Le deuxième bain est celui-ci. On appelle ça un "rotenburo". Il est ouvert sur la nature et on ne peut pas s'y laver: l'eau s'échappe directement dans la rivière au dessous ! La partie pour se déshabiller est minuscule mais les bassins sont confortables.
Au premier plan: un bain à la température du corps. On ne sent pas l'eau! il y a toujours, là-dedans, un sac contenant des plantes médicinales.
Au deuxième plan: un bassin double, chaud devant et plus chaud au fond. Fait de bois. Cela rend l'eau très "sèche" (sensation de la peau). Très agréable.
Au fond: un bain très tiède avec petite chute d'eau très bien pour se décontracter les épaules, le cou etc.
J'y ai passé 1h un quart, descendant dans la partie ouverte après m'être lavée.