ça y est ! la saison des pluies est terminée !
ce sont les cigales qui le disent: dès que les cigales se font entendre cela veut dire que les pluies sont finies. Et en effet, depuis hier il fait très chaud et (relativement) sec.
Donc, aujourd'hui, j'ai sorti tous les zabutons (coussins) du temple pour les faire sécher sur l'engawa (plate-forme qui fait le tour du hondo) …
… et j'ai aussi fini d'accrocher les sudare (nattes de paille) aux fenêtres pour isoler au maximum du soleil, puisque la maison est orientée au sud et qu'il n'y a pas d'arbre directement devant pour faire de l'ombre.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire